プロジェクトにUITestを追加します。
プロジェクト作成時に作らなかった場合は以下の画像の手順で追加することができます。

@testable import Swiswiswift（Swiswiswiftはプロジェクト名）　と書くことで、テストクラスの中から参照できるようになります。
関数名の頭にtestと付けることで、テストとして実行できるようになります。