Swiftで動画の終了を検知するサンプルです。 動画はこちらのサイトからお借りしました。

Hybrid Creative Movies SAKURA

こちらのサイトを参考にさせて頂きました。

動画の再生 How to detect when AVPlayer video ends playing?